Турбовинтовые авиамодельные двигатели.

K urt Schreck ling was born in 1939. and his
education began with basic technical studies,
after which he completed a university course in
applied physics. For 32 years he worked in a number of
technical departmL'nts of a large chemical company.
Before his fifth birthday Kurt had his first practical
experiL'nce of model flying when he convL'rted a tangled
kitL' into a model aircraft. Some YL'ars later he started
building model aircraft and developed several radio
control systems.
Herr Schreck ling took early retirement several months
ago, and he has been enjoying his new-found free time
to concentrate eVL'n harder on new forms of model
power plant which he hopes to develop. Kurt would not
deny that hL' also enjoys good food, but he remains in
good health and enjoys life not only as a moclL'l tlyer,
but also as an experimental skier: carrying out unusual
experiments relating to Centre of Gravity and snow. To
date he has survived all this unharmed.

{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=gibJ0E_3-Bc{/youtube}

Пример перевода Промтом.

В 1939 k urt вереск Schreck родился. и его
образование началось с основных технических исследований,
после которого он закончил университетский курс в
прикладная физика турбовинтовые. В течение 32 лет он работал во многих
технический departmL'nts крупной химической компании.
Перед его пятым днем рождения у Курта было свое первое практическое
experiL'nce полета модели, когда он convL'rted запутанный
kitL' в модельный самолет. Некоторый YL'ars позже он начал
строительство модельного самолета и развитый несколько радио
системы управления.
Вереск герра Шрека взял досрочный выход на пенсию несколько месяцев
назад, и он наслаждался своим новооткрытым свободным временем
сконцентрировать eVL'n тяжелее на новых формах модели
электростанция, которую он надеется развить. Курт не был бы
отрицайте, что гектолитр' также обладает хорошей едой, но он остается в
хорошее здоровье и обладает жизнью не только как moclL'l tlyer,
но также и как экспериментальный лыжник: выполнение необычного
эксперименты, касающиеся Центра тяжести и снега. К
дата он пережил все это целое.